PAPER DOLL

EN

The Paper Doll series make the connection between the key role of image and the ultimate value of our society: money. The starting point of the series is the observation that cinemascope and the dollar bill have the same format. The series graphically establishes the link between the values of image and money. To achieve this effect, a window dummy head found in a flea market, and subsequently put under a spot light to give the effect of making her «starised», is placed in the watermark of a 1 dollar bill to highlight this link. Since the beginning of 21st century, the value of a human being is limited to one’s image and the return on investment one is supposed to bring. In the entertainment world, they say that he is «Bankable».

FR

La série Paper Doll fait le lien entre le rôle primordial de l’image et la valeur ultime qu’est l’argent dans notre société. Elle part du constat que le format du cinémascope est le même que celui du dollar. En intégrant une figure de mannequin de vitrine trouvée dans un marché aux puces, puis mise en lumière comme « starisée » dans la trame du billet d’un dollar, cette série montre ce lien avec la force de l’évidence. En ce début de vingtième siècle, la valeur d’un individu se trouve réduite à son image et se mesure à l’argent qu’il est susceptible de rapporter. Dans le spectacle, on dit qu’il est « bankable ».