BUG in the SYSTEM

EN

The « Bug in the System » series is based on the term used to describe a failure or crash in a computer program. The idea is to place a bug in the center of a network of printed circuits, electronic components and Html code that symbolise « the system » . The bugs are like warriors lying in wait, ready to intervene. There are here to remind us that, obviously, things can go wrong.

FR

Un bug informatique est un défaut de logique dans un programme informatique qui provoque un calcul incorrect à l’origine de dysfonctionnements ou de pannes. L’idée première de la série “Bug in the system“, est de placer un insecte (bug en anglais) au centre d’un réseau de composants électroniques, de circuits imprimés et de code Html, symbolisant « le système ». Ces « bugs » se transforment alors en guerriers tapis dans l’ombre, en attente d’intervention.